Testimonio de un oficial norteamericano , el mayor general Smedley D. Butler

 He dedicado treinta y tres años y cuatro meses al servicio activo de nuestra fuerza militar más ágil, la infantería de marina. He ascendido desde segundo teniente hasta mayor general. Durante todo ese periodo he dedicado la mayor parte de mi tiempo a servir a los intereses de los grandes negocios, a Wall Street y a los banqueros. En resumen, fui un pistolero a las órdenes del capitalismo… 

Contribuí a convertir a México y especialmente a Tampico en lugar seguro para los intereses petroleros norteamericanos, en 1914. 

Ayude a Haití y Cuba fueran lugares seguros para que los muchachos del National City Bank puedan efectuar sus cobros. 

Ayude también a que  Nicaragua cumpliera sus compromisos con la casa de Banca internacional Brown Brothers en 1912-1922. 

Aclare la situación en 1926 de los intereses azucareros norteamericanos en la republica dominicana.

Contribuí a que Honduras siguiera una política apropiada para las compañías bananeras norteamericanas en 1903. 

En 1927 serví en China para que el Standard Oil siguiera su camino sin ser molestado. 

 Durante todos esos años disfrute, como dijeran los muchachos de la trastienda, de magnificas prebendas.

 Fui premiado con honores, medallas y ascensos. Mirando hacia atrás, pienso que hasta le hubiera podido dar algunas indicaciones a Al Capone. Lo más que pudo hacer él fue operar sus sucios negocios en tres distritos de la ciudad de Chicago. Los marines en cambio operábamos en tres continentes